Salaam aleikum

Jeg skulle visst laget denne bloggen først, og blitt vant til å skrive her feks ett par-tre ganger i uken, istedenfor å laget bloggen omtrent sist, og så blir den ignorert hehe.

Vell, jeg var sånn med dagbøker i min ungdom også, så det er ikke noe nytt. Noen perioder skrev jeg hver dag, andre perioder ikke på månedsvis. Det er jo heller ikke alt jeg føler for å dele på nett, heller. Ikke fordi det er hemmelig hehe, men fordi det er ubetydelig. Gidder ikke fortelle om alle bæsjebleier, eller rettere sagt, mangelen på sådanne, eller legetimer og hvem som ringte i går, liksom.

Akkurat nå holder jeg på med ett par oversettelser for Muhajabah-siden, og i tillegg skriver en artikkel om islam og infertilitet. Hvor den havner, om det blir “her eller der”, vet jeg ikke enda, spørs vel på innholdet, tenker jeg. Om det blir profft nok, holder det nok for de “der”, mens om det blir mere tankespinn, orker jeg ikke ha den “der”, da holder det “her”.

Jeg hadde noen knall dager i Oslo. Var veldig deilig å koble helt ut, bortsett fra når jeg fikk en av dagens ca 20 meldinger fra gubben, og få snakke med andre søstre, om ting som opptar oss. Hente erfaringer og bare være sammen.

Jeg har jo en liten visjon om å starte noe greier for konvertitter, men vi får se hvor det ender henne. Jeg trodde jo jeg fikk all verdens store greier i pakke fra Egypt, men mannen min misforsto papirene og jeg misforsto mannen min, så det var ikke så mye bøker, KUN på norsk, og ikke noe engelsk eller noe. Det var ikke all verdens interessante bøker da, og den ene ser jeg ikke noe poeng med å dele ut til nye muslimer eller søkende mennesker i det hele tatt.

Det var ett par hijaber i pakken, det skal de ha. Tre stykker. :s hehe. Ikke var de pene, heller. Skrikende mønstre og litt harry, så jeg tror jeg bare sender dem til min mor, jeg… Hun liker skrikende mønstre. Men det er henne, hun kler det. Det gjør ikke jeg. Moren min er fargerik, og full av parfyme. Uten det, er det ikke mamma slik jeg kjenner henne.

Jeg ble faktisk litt snurt for at de sendte disse norske bøkene til meg. Delvis fordi jeg vet de ikke er så bra oversatt, og delvis fordi jeg finner temaene totalt uinteressant.

Vell, den lille pamfletten er jo grei nok, oversiktlig og med basic info om islam. Det eneste ankepunkt jeg har, er språket. Greit nok, jeg er ikke akkurat den som skriver best, men når man skriver slike ting, som tross alt skal utdeles, så bør man kvalitetssikre det.

Nye blinkies kommer nok snart Jeg har ikke fått laget noe side enda for å legge de inn på, men nå skal det prøves og feiles litt framigjennom.

Salaam aleikum

Endelig ferie på hu mor, ja. I morgen vender jeg nesen mot Oslo, og alle søte søstre der borte. Gleder meg masse. Tenk å få endelig treffe Haneefah, Jasmin, Mariyam og Selma, og få se Linda, Laki og masse masse andre flotte søstre igjen!

Og handle litt merguez selvsagt…

Skriver nok masse når jeg kommer hjem igjen, ja!